El papel de la prensa escrita en el proceso de configuración del actor de enunciación, participante de las manifestaciones de junio de 2013 en la ciudad de São Paulo
O papel da imprensa escrita no processo de configuração do ator da enunciação, participante das manifestações de junho de 2013 na cidade de São Paulo
Palabras clave:
manifestación, texto, discurso, enunciación, mediosResumen
El mes de junio de 2013 estará marcado en la historia de la ciudad de São Paulo por manifestaciones populares, cuyo motivo inicial fue la derogación del aumento de R$ 0,20 en el transporte público. La prensa construyó, a través del filtro de sus criterios político-ideológicos, utilizando diferentes recursos verbales y no verbales, el sujeto de enunciación del texto discursivo en el que se constituyeron cada una de las manifestaciones. Configurar el actor de la enunciación de estos discursos de prensa fue el objetivo de esta investigación, centrada en la perspectiva semántica de la reconstrucción de la enunciación. La investigación se realizó a partir de los fundamentos teóricos de la Semiótica Greimasiana, con énfasis en el nivel de análisis discursivo, en el cual se enfoca la configuración enunciativa del discurso. Analizamos textos publicados en dos importantes diarios: Folha de S. Paulo y O Estado de S. Paulo. Como contrapunto al análisis de textos periodísticos, analizamos comentarios de internautas en Facebook del Movimento Passe Livre-MPL y texto del Blog del Observatório da Imprensa. Los resultados de este estudio mostraron que el actor del enunciado revelado por los diversos reportajes y noticias que siguieron a cada una de las manifestaciones es un mutante: “vándalo”, “alborotador” y “héroe”. El motivo inicial de la pelea pasó a ser otro, enfrentado por los brasileños.
